【顶风译制组】成立于2020年4月15日。是由一群热爱LGBT+影视的小伙伴们自发组成的。成立之初,我们翻译泰剧得以在圈内崭露头角,而后授权翻译的菲律宾剧《游戏男孩》让我们在腐剧圈内小有名气。于是,我们的目标从此变成“专属菲腐,展望亚腐,走向世腐”。
现如今,我们的成员在不断地增加,翻译的剧目也从单一的菲律宾剧,发展到了泰剧、越南剧、日剧和韩剧。我们一直是一个“顶风”行走的团队,将“有趣的灵魂”贯彻到底。剑走偏锋是我们的特点,角度刁钻是我们的特征。毕竟边喝酒边嗨边翻译这事我们也没少干(bushi)。
我们希望在未来的日子里,可以翻译更多LGBT+影视作品,为社群添砖加瓦,贡献一点小小的力量。
道姆·柯布(莱昂纳多·迪卡普里奥LeonardoDiCaprio饰)与同事阿瑟(约瑟夫·戈登-莱维特JosephGordon-Levitt饰)和纳什(卢卡斯·哈斯LukasHaas饰)在一次针对日本能源大亨齐藤(渡边谦饰)的盗梦行动中失败,反被齐藤利用。齐藤威逼利诱因遭通缉而流亡海外的柯布帮他拆分他竞争对手的公司,采取极端措施在其唯一继承人罗伯特·费希尔(希里安·墨菲CillianMurphy饰)的深层潜意识中种下放弃家族公司、自立门户的想法。为了重返美国,柯布偷偷求助于岳父迈尔斯(迈克尔·凯恩MichaelCaine饰),吸收了年轻的梦境设计师艾里阿德妮(艾伦·佩吉EllenPage饰)、梦境演员艾姆斯(汤姆·哈迪TomHardy饰)和药剂师约瑟夫(迪利普·劳DileepRao饰)加入行动。在一层层...